Good morning, Ladies and Gentlemen! The furt.ch crew would like to welcome you aboard your Silkroad Express journey to Asia. Our travel time should be about one year. There are about 15’000 kilometers ahead of you. May we kindly ask you to fasten your shoelaces now, making sure they are pulled tight. Nachdem wir eine Woche vor Abreise mit Freunden und Familie eine rauschende Abschiedsparty feiern durften, fand sich am Abreisetag eine kleine, muntere Truppe zum letzten Anstossen in Zürich ein. Ein herzliches Dankeschön, ihr habt uns eine grosse Freude gemacht! Und dass es sich einige nicht nehmen liessen, bei eher mittelmässigem Wetter ein Stück mitzufahren, ist das Tüpfchen auf…

Ganz oben auf unserer Hitliste steht nach sieben Tagen die Ausrüstung. Ganz nach dem Motto: „Öbs oooobe schnait und unde saicht…“ – alles hält dicht und warm! Ebenfalls top: Mit rekordmässigen 14 Grad und Sonne haben wir den wohl einzigen anständigen Abreisetag erwischt; wie wir hören, versinkt die Schweiz im Schnee. Zwar amüsiert, aber auch anstrengende Höhenmeter gekostet haben uns die zahlreichen verschneiten Velowege. Angefangen auf der Strasse nach Klosters, wo Velofahren auf der Hauptstrasse strikt verboten ist. Oder noch besser auf dem Reschenpass, wo wir nach einem Kilometer bei gefühlten 10 Prozent Steigung plötzlich verduzt mitten auf der Langlaufloipe stehen. Danke, Petrus, für „den kältesten März seit 26 Jahren“!…

Italia! Nur gut eine Woche dauert unsere Durchreise, und doch fühlt es sich an wie lange Ferien bei Freunden. Italien, die alte Bekannte, mit ihren vielen Gesichtern und Gegensätzen. Als Radfahrende werden wir hier mit Wohlwollen aufgenommen, denn die Italiener sind ja ganz angefressene Radsportler. Natürlich nicht so wie wir – mit viel Gepäck und schweren Velos -, sondern lieber mit dem schnittigen Renner, in hautengen sponsorenlogogespickten Shorts und Shirts, und am allerliebsten im Rudel. Dann fühlt Mann sich grad wie am Giro d’Italia! So flitzen sie an uns vorbei und fuchteln und rufen uns anerkennend zu. Oder fahren neben uns her und fragen nach dem Woher und Wohin. Die…

Unsere Apotheke gleicht dem Reisegepäck einer durchschnittlich ausgestatteten Italienerin. Wir haben uns gegen vieles gewappnet: Magenverstimmng, Durchfall, Grippe, Fieber, Wunden, starke Schmerzen, Augenentzündung… Nur gegen eines nicht: Zahnschmerzen! Einen Monat vor der Abreise sind wir genau aus diesem Grund noch zum Zahnarzt. Dieser entdeckte beim Röntgen einen kleinen Schatten unter einer Füllung und hat deshalb kurzerhand, ohne zu fragen und ganz ohne Narkose, den Nerv angebohrt. (Beim Anblick einer Träne die erstaunte Frage: „Tut es weh?“ – „Ach nöö…“) Eines schönen Tages, beim Frühstück im Südtirol, beisst Frau beim Zmorge auf etwas kleines hartes, und seither ist in diesem Rachen nichts mehr wie es war. Bei jedem kühlen Wässerchen, bei…